Iaz hasi nintzen neure buruarekin promes batekin, beldurra ematen zidaten gauza gehiago egingo nituzkeela, arrisku gehiago hartuko nituela eta nire buruari gehiago desafiatuko nuela. Beti izan naiz pertsona mota segurua, arauak betetzen eta besteek berez egiteko arazorik ez duten gauzetatik hitz egiten. Ez nuen agindu hori bete gutunera arte, baina nire bizitza aldatu zuen jauzi garrantzitsu bat eman nuen: nire abizena aldatu nuen.
Gogoratzen dudan artean, nire abizena gaizki sentitu da. Nire aitaren abizena zen, eta gure dinamika beti izan da borroka. Orain lantzen ari garen zerbait da, baina zenbat eta zaharragoa izan, orduan eta sentimendu handiagoa sentitzen nuen nire izenagatik. Gogoan dut 15 urte nituela eta ezkondu eta abizen berria lortu nuen egunarekin amestu nuela (seriotasunez, gutako batzuk gure ametsetako ezkontzetan pentsatzen hazi gara eta berriro ere markatzeko prest nengoen). Eta ni ere ez nintzen sinesten zuen nire etorkizuneko ezkontidearen izena hartzeko, nire identitate krisi hasiberritik ateratzeko modu bat bezala ikusi nuen.
Ez zitzaidan bururatu pasa den udaberrira arte -nire buruari agindu horiek guztiak egin ondoren- noizbait ezkondu nintzen arte itxaron beharrik izena aldatzeko. Nire ama Connecticutera etxera bueltatzean, errebelazio bat izan nuen. Gogoan dut autoan berarengana jo nuela eta esan nion: Nire izena aldatu nahi dudala uste dut. Zalantzarik gabe, ondo sentitzen bada egin beharko nukeela onartu zuen, eta bere neska-izena hartu nahi nuen galdetu zidan. Minutu batez barre egin genuen nire izenarekin zein arraroa iruditu zitzaidan, baina seriotasunez, tripako erreakzioarekin joan nintzen:
Nire izena hau izateko behar dudala uste dut.
Nire abizen zaharraren arazoa ez zen nire aitaren abizena zela, ez zuela gogorik nirea. Bere izena nuen bitartean sentitzen nintzen, edo amarenak hartuko banitu edo etorkizuneko ezkontidearena hartuko banuen ere, ez nintzateke ni neu izango. Bizitzearekin amestu nuen hirira joan nintzen bizitzera, beti espero nuen arloan lana nuen eta nire estiloa eta independentzia izaten hasi nintzen, baina ez nuen neure burua sentitzen. Nire izena puzzlearen pieza falta zen.
Hurrengo egunetan burmuin-zaparradak eman nituen zentzuzkoena zen irtenbidea topatu aurretik. Izena, Morgan, maite nuen, hainbeste ezen ezkutuan nahi nuen nire izena haztea zela, eta hori erabiltzea nire abizena egoki iruditu zitzaidan bezala. Baina ez nuen aurrerantzean bigarren izenik izan nahi, beraz, hortxe sartu zen dibertigarria den zatia: berria aukeratu behar nuen.
Nire ama eta nire lagun hurbilenei sarrera eskatu nien, ordu batzuk eman nituen nire balizko izen berriak idazten eta sinatzen eta azkenean Quinn-en finkatu nintzen. Banekien aukera egokia zela, nire lagunetako batek nire artikuluetako baten lerroaldean argazkiak egin zituelako. Inprimatuta ikusteak (nahiz eta faltsua izan) emozionatu egin ninduen, eta erabakia hartu zen. Azkenean ni bezala sentitu nintzen.
Izena aldatzea ofizial bihurtu zen egunean, malko asko negar egin nuen epaitegian, eta lagun onenek mezu bat bidali zidaten izen aldaketa egun zoriontsua opa ziezaioten. Handik aurrera eguneratze guztietan gauzarik arruntenak egin ziren (adibidez, posta jaso eta DMVra joateko lizentzia berria lortzeko) esperientzia zirraragarriak. Ez nintzen konturatu nire izenak zenbaterainoko indarra zidan niretzat hartu nuen arte, eta geroztik pertsona zoriontsuagoa eta askoz ere ziurragoa bihurtu naiz.
Zure izena aldatzeko prozesua
Izenak aldatzeko legeak eta tasak aldatu egiten dira estatuen arabera (erregistroan, New Yorken bizi naiz, beraz hor aurkeztu nuen), baina hona hemen egin nuen prozesua.
Lehenik eta behin, New Yorkeko Auzitegi Zibilaren webgunetik inprimatu nuen helduen izen aldaketa eskaera orria bete nuen. Inprimakiak zure uneko izena, aldatu nahi duzun izena betetzea eskatzen dizu eta zure izena zergatik aldatzen duzun jakiteko oinarrizko galdera batzuk eskatzen dizkizu. Hori bete zenean, notarioa egin nuen eta nire eskualdeko epaitegira joan nintzen. Jaiotza agiriaren kopia konpultsatua eta bizilekua egiaztatzeko agiriak ere ekarri behar izan nituen (duela gutxi New Yorkera joan nintzen bizitzera, eta nortasun agiria estatuaz kanpokoa zenez, nire egoitza frogatu behar nuen estatuan) azkeneko banku-oharra, nire hiriko helbidea duena).
Agiri horiek epailearen esku utzi eta gero, 65 dolarreko kuota ordaindu nuen eta epailea ikustera deitzeko zain egon nintzen, izena aldatzeko zain zeuden beste hainbat lagunekin batera. Epaileak eskaerak aztertu genituen itxaroten genuen bitartean, ondoren onartutako inprimakiak eman zizkigun. Inprimakiak egunkari lanekin batera etorri ziren — aldaketa ofiziala izan dadin eta erregistro publikoaren zati bihurtzeko, tokiko egunkari batean argitaratu behar da (hau ere ordainduta dago). Ondoren, dokumentuak fax bidez bidali nizkion epaileak esleitu zidan egunkariari, eta itxaroten nuen argitaratu zenean jakinarazteko.
Egunkariak argitalpenaren zinpeko aitorpen ofiziala bidali zidan, eta handik egun batzuetara epaitegira bidali nuen (argitara eman eta gutxienez 24 ordu itxaron behar dituzu hura emateko). Aktibatu eta gero, aldaketa ofiziala izan zen —aldaketaren kopia konpultsatu batzuk erostea baino ez nuen egin behar—, dokumentu ofizialetan izena aldatzen duzunerako froga gisa behar dituzu eta dena prest zegoen.
Gizarte segurantzako bulegora joan eta nire izen berriarekin gizarte segurantzako txartel berri bat eskatu nuen. Hori gutxi gorabehera astebete edo geroago iritsi zitzaidanean, DMVra bidaia bat egin nuen, lizentzia berria lortu nuen eta hautesle erregistroa. Bankura joan eta nire kontuak eguneratu eta kreditu txartel konpainiari eta ikasle mailegu hornitzaileei deitu nien nire izena eguneratzeko eta dena eguneratu nuen nire enpresariarekin eta aseguruarekin.
Guztiarekin ere, prozesua nahiko erraza izan zen, neketsua besterik ez. Hilabete inguru behar izan nuen hasieratik (eskaera aurkeztu nuen) amaitu arte (nire informazioa nonahi eguneratzen nuen).
Kontuan izan beharreko zenbait gauza: Eskaera aurkezteko artxiboaren kuota ordaindu ezin baduzu, baliteke uko egitea. Eta, zure egoerak, oro har, izen aldaketa egunkari batean argitaratzea eskatzen badizu baina segurtasun arrazoiengatik kezkatuta bazaude, eskakizuna bertan behera uztea ere posible da - deitu aurretik eta galdetu zein dokumentu behar dituzun zure egoera frogatzeko.
Zure egoeran izenak aldatzeko legeak ezagutzeko, bisitatu AEBetako legezkoa eta egiaztatu prozesua zure estatuko bulego judizialaren webgunean.
